30 juillet 2010
 
Traduction blogue dnn
Pays: BlogsPatrick Gauthier    
Par: Patrick Gauthier 2005-12-08

    Comme il est agréable de travailler avec des outils dans notre langue!

À force de lire sur internet, on en vient à tellement s'ennuyer du français, qui sonne si bien à l'oreille même à voix basse, qu'on se surprend à traduire juste pour le plaisir de se relire et de s'écouter parler.

C'est donc ce qui est arrivé le module "Blog" de la communauté dotnetnuke. Nous l'avons traduit tout en l'installant. Vous pouvez donc télécharger aujourd'hui les fichiers .resx (bien qu'encore incomplets) pour vos propres fins.

Il suffit de vous inscrire pour avoir accès au dossier sur la page Traductions.

NB. Par ailleurs, une version corrigée a été produite pour la version 3.2 du blogue. Suffit d'un clic pour la demander.   

Permalink |  Trackback

Commentaires (4)  
Re: Traduction blogue dnn    Par host le 2005-12-11
Évidemment, il s'agit d'une première version de la traduction, il reste certainement des coquilles.

Re: Traduction blogue dnn    Par le 2005-12-14
Thanks very much for those French translation. They should make the language package available also under http://www.schelian.com/Modules/Blog/Languages/tabid/505/Default.aspx ?
Schelian are the developer of the Blog.
Thanks - Ueli

Re: Traduction blogue dnn    Par le 2005-12-14
You can find the very good DNNPortal-Download, with french language Pack, on http://www.dnnportal.de/Downloads/tabid/176/Default.aspx

Re: Traduction blogue dnn    Par le 2005-12-14
Have you found french translation for the DotNetNuke-Forum?


Vous devez être connecté et détenir les permissions requises pour créer ou modifier un blogue.
  

 

Blogue : lieu d'expression libre approprié à la publication de commentaires, d'opinions, de notes de lecture et autres scories de l'esprit.

Qu'est-ce qu'un blogue?

D'un point de vue technologique, le blogue est un site internet simple basé sur un CMS permettant la publication par date de commentaires d'opinions. La plupart des journalistes en entretiennent un.

De nombreux services de blog gratuits sont disponibles au grand public, notamment blogger.com.

Défini par ses contenus, le blogue autorise la plus grande liberté de publication et permet de recueillir des commentaires de lecteurs.


Positionnement web, rédaction SEO Montréal   ::  Confidentialité  ::  Conditions d'utilisation
Connexion  ::   Inscription