Saturday, July 05, 2008
 
Traduction blogue dnn
Location: BlogsPatrick Gauthier    
Posted by: Patrick Gauthier 2005-12-08

    Comme il est agréable de travailler avec des outils dans notre langue!

À force de lire sur internet, on en vient à tellement s'ennuyer du français, qui sonne si bien à l'oreille même à voix basse, qu'on se surprend à traduire juste pour le plaisir de se relire et de s'écouter parler.

C'est donc ce qui est arrivé le module "Blog" de la communauté dotnetnuke. Nous l'avons traduit tout en l'installant. Vous pouvez donc télécharger aujourd'hui les fichiers .resx (bien qu'encore incomplets) pour vos propres fins.

Il suffit de vous inscrire pour avoir accès au dossier sur la page Traductions.

NB. Par ailleurs, une version corrigée a été produite pour la version 3.2 du blogue. Suffit d'un clic pour la demander.   

Permalink |  Trackback

Comments (4)  
Re: Traduction blogue dnn    By host on 2005-12-11
Évidemment, il s'agit d'une première version de la traduction, il reste certainement des coquilles.

Re: Traduction blogue dnn    By ueli on 2005-12-14
Thanks very much for those French translation. They should make the language package available also under http://www.schelian.com/Modules/Blog/Languages/tabid/505/Default.aspx ?
Schelian are the developer of the Blog.
Thanks - Ueli

Re: Traduction blogue dnn    By ueli on 2005-12-14
You can find the very good DNNPortal-Download, with french language Pack, on http://www.dnnportal.de/Downloads/tabid/176/Default.aspx

Re: Traduction blogue dnn    By ueli on 2005-12-14
Have you found french translation for the DotNetNuke-Forum?


You must be logged in and have permission to create or edit a blog.
  

 

Un blogue ou recueil de pensées électronique

1-

Choisissez vos mots clés!

Le blogue Or Rouge est le lieu de dépôt en vrac d'une pensée disloquée en mots clés, en thématiques: les attitudes positives, les communications et le positionnement web, Google (un incontournable). Le lieu renvoie également quelques échos de sujets reliés aux actualités accessibles à travers le web.

2- Maintenez vos positions

Utiliser les mots clés pour construire des réflexions intéressantes ou intelligentes, cohérentes ou pertinentes fait toujours son effet, à tout le moins sur Google. D'où l'apparition des mots clés d'un succès, des meta keywords, des balises d'une démarche de lecture programmée, garantie, (afin d'exercer une surveillance de l'environnement) et son complément, la séduction de l'engin, le positionnement web. 

Achetez une attitude positive... Résultats garantis!

Informez-vous au sujet de notre service de positionnement web et rédaction PAR mots clés permettant une gestion du marketing des moteurs de recherche de qualité commerciale.


Positionnement web, Rédacteur SEO Montréal   ::  Privacy Statement  ::  Terms Of Use
Login  ::   Register